A Square of České Budějovice

MEZINÁRODNÍ ARCHITEKTONICKÁ SOUTĚŽ CENTRAL GLASS 2014, JAPONSKO
MARIKO OKUMURA, MIROSLAV MALÝ, ZDENĚK CHMEL

In 1265, the “Forum Civitalis” was founded as the symbolic space for the citizens of České Budějovice. Considering the historical background, the state of this square and the social situation seem to be interdependent. Today’s issue in this city is the less communication between people caused by the social divide. In the proposition, the rigid grid present in the periods of totalism is broken by introducing natural and human irregularity. We are convinced that the nature of the boundary in urban planning is associated with the non-physical human boundary. This is the symbol to fictionalize the future society.

Více informací na www.chmel-architekti.cz/

Den architektury 2014

Park 4D / Petr Velička, Markéta Veličková, David Prudík / Jaký je proces, který vede ke vzniku nového parku na rozhraní krajiny a města? Komentovaná procházka s vítězem architektonické soutěže, politikem a porotcem. Kromě vysvětlení krajinářské a architektonické koncepce, dojde i na diskusi o veřejném prostoru a kvalitě veřejných staveb v Českých Budějovicích.

Sraz: 5.10.2014 v 15 hod. u nové kavárny v parku ve Čtyřech Dvorech

Bylo nebylo, město se zrodilo / Petra Lexová / Jakou kvalitu má prostředí, kde vyrůstají naše děti a jak ho vnímají? Komentovaná procházka městem pro rodiče s dětmi s řadou zastavení, kde dojde zábavnou formou k propojení hry, vzdělání a architektury. Jednotlivá témata obsahují jak historickou, tak současnou architekturu v Českých Budějovicích.

Sraz: 5.10.2014 v 10 hod. před Domem umění, naměstí Přemysla Otakara II

Užitečné odkazy a program: www.denarchitektury.cz www.kruh.info

Město lidem / lidé městu

Krajinské korzo je dvoudenní pouliční slavnost v Krajinské ulici, kde se představí umělci z Českých Budějovic i zajímaví hosté. Tančit se bude v rytmu salsy čí swingu. Místo si najde také mnoho atrakcí pro děti pod taktovkou výtvarného atelieru Tvor, Debrujářů, hřiště Bez bot a Objevária. Mnoho zábavy si užijí i dospělí návštěvníci. Ať už to budou některé deskové hry, obří šachy, stolní fotbálek, nebo lezecká stěna. Hlavním tématem ovšem bude opět odpočinek v centru města s netradičními kulisami na 400m živé trávy. 

Program na http://mestolidemlidemestu.cz/

Foto: https://www.flickr.com/photos/donaldjudge/sets/72157646687100988/  

Problém je příležitost / Otevřený dopis zastupitelům

V poslední době se na nás obrátilo několik současných a možná i budoucích zastupitelů Českých Budějovic z různých politických stran a uskupení. Vedli jsme osobní a velmi zajímavé rozhovory, které se týkaly architektury veřejných staveb a veřejného prostoru. 

Protože náš projekt primárně (vyjímky se týkají konkrétních případů) nerozlišuje politickou orientaci, rozhodli jsme se veřejně připomenout několik témat, o kterých si myslíme, že by se mohly objevit ve volebních programech. Nově zvolené zastupitelstvo by jim mělo věnovat zvýšenou pozornost, protože mohou výrazným způsobem ovlivnit fungování a tvář města, které tvoří životní prostor pro sto tisíc lidí.
 

CO VLASTNĚ CHCETE?

 

 
Základní otázkou je, zda v Českých Budějovicích chceme stavět kvalitní současnou architekturu. Pokud ano, stačí nám k tomu dobré zadání ze strany města a transparentní výběr špičkových architektů.

 

Od samého začátku máme v záhlaví blogu CBArchitektura předchozí větu, která popisuje podstatu procesu, který by standardně měl vést ke vzniku dobré stavby, dobrého veřejného prostoru a dobrého města a to v kontextu situace, ve které se naše společnost nachází. Jsou i další cesty, jak se dostat k podobnému výsledku, ty jsou ovšem založeny na jiném způsobu rozhodování, rozdělení pravomocí a odpovědnosti.

Sestavit dobré zadání vyžaduje hodně času, hodně analýz, hodně spolupráce a hodně diskuse o tom, čeho chceme dosáhnout. Nemluvíme tu pouze o vzhledu domu, materiálech nebo konstrukci, ale o širších vztazích architektury, které se týkají sociologie, ekonomie nebo ekologie. Najít dobrého architekta je mnohem jednodušší. Pokud zapomenete ne výběrové řízení o nejnižší cenu práce, ale sestavíte konkrétní kritéria a odbornou nezávislou porotu, pak se kvalita projektanta nebo projektu prosazuje prakticky automaticky.

Centrum pro seniory v Táboře / 1. cena / SKUTEK ARCHITECTURE (CZ) + RAUMLEIPZIG ARCHITEKTEN (DE)

Ing. arch. Ondřej Dvořák Ph.D., Ing. arch. Jiří Matys, Ing. arch. Šárka Voříšková, 

Dipl.-Ing. Urban Schnieber, Dipl.-Ing. Martin Morkramer

Urbanismus

Východisko: oživení a zabydlení

Řešené území je rovinné, ze tří stran ohraničené zarostlými svahy a ze severu rušnou městskou třídou. Nemocniční fasády a asfaltová parkoviště nevybízejí k dobrovolnému pobytu. Hlavní podmínkou pro kladné přijetí bydlení seniorů je zabydlený prostor – zahrádky, uličky, hřiště, náměstí – ve kterém se odehrává běžný život chodců.

Východisko: obnova zelené planiny s výhledem na město

Původně holá pláň byla v průběhu 20. století postupně zastavována velkými solitéry nemocničních budov, měřítkově odpovídajících době svého vzniku. Stará spojnice s centrem – Kozí stezka – lemuje zpustlý sráz, který však byl až do 50. let 20. století udržován a nabízel výhledy na centrum města.

Centrum pro seniory v Táboře / 3. cena / re:platforma - Michal Kuzemenský, David Pavlišta, Ondřej Synek, Jan Vlach, Jiří Žid

Předmětem soutěže bylo zpracování architektonického návrhu budovy centra s domovem pro seniory se zvláštním režimem, s byty zvláštního určení a s prostory pro poskytovatele sociálních služeb na pozemcích bývalých garáží ZZS Tábor v prostoru před nemocnicí.

Vyhlašovatel: Město Tábor / více: http://www.cka.cz/cs/souteze/vysledky/centrum-pro-seniory-v-tabore-1

CZECHSCAPE / CBArchitektura

Majálesový piknik na výstavě CZECHSCAPE - 18/06/14 - 09/09/14 / Výstava / Galerie Jaroslava Fragnera 

Výstava CZECHSCAPE představuje téma současné české krajinářské architektury s velkorysými přesahy do dalších příbuzných disciplín, čímž záměrně překračuje hranice běžného chápání oboru. Téma je pojato jako komplexní obraz samotné krajiny, zahradních prostor i krajiny městské, jakožto společné architektury pod jednou oblohou. Výběr představuje díla vzniklá pod taktovkou současné plně aktivní generace architektů a umělců naší doby, ale zároveň v úvodu obsahuje také krátké srovnání s počiny předchozí praktikující generace, kterou jsou současní tvůrci různou měrou ovlivněni a na kterou přirozeně navazují.

Before / After

Je skvělé, když vám starosta ukáže, co dělal poslední 4 roky ... 

Architektura je o souvislostech konkrétního místa a Budějovice nejsou New York. Nemůžeme vzít jejich řešení a zkopírovat ho k nám. Něco by fungovalo a něco ne. Ale můžeme se inspirovat přístupem k řešení problému a využití příležitosti. Starosta New Yorku Michael Bloomberg převzal úřad několik týdnů po událostech 11.září 2001, kdy byl postaven do nelehké situace, obnovit nejenom oblast dolního Manhattanu, ale především důvěru Newyorčanů v celý systém řízení města. Za dvanáct let, z nichž polovinu byla ekonomická krize, prošel New York výraznou proměnou, která se týkala především veřejných prostranství.

Celý proces jde dobře pochopit z rozhovoru s Janette Sadik Khan / NYC Department of Transportation anebo Alexandrem Washburnem / NYC Chief Urban Designer.  http://www.nyc.gov/html/dot/html/home/home.shtml

Rozhovor / Miroslav Šik

Švýcarský architekt českého původu Miroslav Šik přijel v listopadu do Českých Budějovic, kde měl po letech veřejnou přednášku. Dorazily na ni stovky lidí z celé republiky. Syn ekonomického reformátora Oty Šika běžně rozhovory moc rád nedává. U MF DNES však udělal výjimku.

Podle odborníků je architekt Miroslav Šik ve světě respektovanější než Jan Kaplický. Hlavně díky teorii analogické architektury, která propojuje staré s novým. Miroslav Šik žije ve Švýcarsku, je profesorem na prestižní univerzitě ETH v Curychu. V Česku se vyskytuje jen inkognito s rodinou. Nevystupuje veřejně, na českou architekturu i mentalitu má kritické názory. "Přestaňte, zklidněte se," vzkazuje Čechům, když přemýšlí o satelitních městečkách. Českobudějovický Dům umění hostil do poloviny listopadu Šikovu výstavu s názvem  
A nyní ansambl!!! Tato výzva architektům, stavitelům a úřadům, aby na městský design a architekturu nahlíželi jako na kolektivní umělecké dílo, sklidila obrovský úspěch na 13. Mezinárodním bienále architektury v Benátkách 2012.

Databáze současné architektury v Horním Rakousku se zaměřením na veřejné stavby

Zobrazit místo Horní Rakousko na větší mapě

Občas jezdíme z Českých Budějovic na výlety za architekturou do Rakouska. Pokud chcete vidět kvalitní současnou architektu financovanou z veřejných peněz, jižní Čechy moc příkladů nenabízejí. Stačí však přejet hranice a zajet do nejbližších městeček a vesnic (oblast Mühlkreis), nebo rovnou do Lince (viz odkaz). V této databázi jsme se ale soustředili především na menší městečka (do cca. 7000 obyvatel), která jsou velmi podobná těm našim (Trhové Sviny, Kaplice, Protivín, Volyně, Velešín, Soběslav atd.). I podmínky pro vznik kvalitní architektury budou na malém městě podobné, jako u nás. Přesto zde vypisují množství architektonických soutěží a většina nových staveb vykazuje vysokou kvalitu. Tento trend u veřejných staveb je o to markantnější, když si uvědomíte, že vkus soukromých stavebníků (rodinné domy) je na podobně nízké úrovni, jako u nás. Zajímavostí je, že spolková země Horní Rakousko má podobnou rozlohu jako Jihočeský kraj a většinu veřejných staveb navrhují místní ateliéry, které překvapivě nesídlí v Linzi, ale právě v těch menších městech, která jsme objeli. Co se týče funkce, narazíte opravdu na kompletní přehlídku obecních staveb: náměstí, autobusová zastávka, pivovar, radnice, smuteční síň, koupaliště, muzeum, hasičská zbrojnice, tělocvična, mateřská škola, kulturní centrum, fara, kotelna, atd. Většina staveb je relativně dobře přístupných i o víkendu a to alespoň zvenku, protože v Rakousku zřejmě veřejné znamená opravdu veřejné, tudíž nejsou tzv. za plotem.

PS: Pokud budete poblíž Českých Velenic, nebo Slavonic, vydejte se do městečka Schrems. Sice je už v Dolním Rakousku, ale v databázi ho naleznete také. (a vezměte si plavky)

Databáze a text / Tomáš Zdvihal

Voestalpine Open Space

Už 4. ročník festivalu Höhenrausch proběhne od 27. června do 19. října 2014 v lineckém kulturním centru OÖ Kulturquartier. Tento projekt se zabývá prostorovými experimenty a uměleckými formami, které odstraňují tradiční rozdíl mezi veřejným a muzejním prostorem. Höhenrausch je každoroční dočasná instalace, která zpřístupňuje a propojuje střešní krajinu v okolí zmíněného centra. Současná architektura a umění oživují veřejný prostor "mezi nebem a zemí" a zároveň poskytují netradiční pohled na hornorakouskou metropoli. Tato akce představuje jednu z částí dlouhodobé strategie Lince na poli kultury a architektury / viz odkaz Linz Culture Mile a Linz Architektur.

Nejvýraznejší letošní instalací je "skladište-warehouse" ocelárny Voestalpine, což je prostorová příhradová konstrukce, vytvářející 25 metrů nad zemí 600 m2 neobvyklého multifunkčního prostoru, který se díky uměleckým zásahům neustále mění a ve večerních hodinách je využíván jako letní kino.

Rozhovor / Gion A Caminada

Řídíme se podle slepic / Se švýcarském architektem Gionem Caminadou nejen o jeho světoznámé práci pro rodnou vesnici.

Švýcarský architekt Gion A. Caminada je známý hlavně díky práci pro neznámou alpskou vesnici Vrin. Tady, patnáct set metrů nad mořem, navrhoval stáje, jatka, márnici a další budovy, které měly především doplnit to, co se tu stavělo po staletí. Dnes do Vrinu jezdí architekti z celého světa zjistit, jak může fungovat současná architektura na venkově. Českému zájemci nyní stačí pro první seznámení zajet do Českých Budějovic, kde Caminada vystavuje své práce v Galerii současného umění a architektury.

Ve Vrinu jste navrhoval obyčejné užitkové budovy. Je těžké si představit, že by český zemědělec šel pro návrh stáje k architektovi.

V tom je Švýcarsko zvláštní, to by asi nebylo možné ani v Německu nebo v Rakousku. Je to politika státu, sedlák dostane dotaci, jen když prokáže, že stáj má určitou architektonickou formu. Ale ono to je někdy zbytečné, dobrý řemeslník to dokáže postavit zrovna tak dobře. Nepřeceňujte prosím architekty, oni jsou z osmdesáti procent hloupí. Jde jim jenom o formu, zatímco řemeslník udělá věc, která funguje. Když se dívám na evropské školy, skoro nikde se architekti nenaučí kloudně stavět.